江苏常州金坛区的访民杨丽因在去年10月前往北京上访,遭到拘留并被控以“扰乱国家机关工作秩序罪”。她的姐姐杨彩瑛于3月29日向中国国家领导人发出呼喊,希望引起对访民困境的关注。

在2024年10月19日,杨丽在中南海周边被当地警方抓捕,随后以“寻衅滋事罪”被刑事拘留。11月26日,她被检察院起诉,并于2025年1月24日正式提起诉讼。杨丽本身是肾病四期患者,而她的母亲许冬青则患有严重的心脏病。由于土地被地方政府非法征用,母女俩常常利用去北京看病的机会上访,然而每次都被地方当局拦截,导致她们的病情无法得到及时治疗。

面对即将到来的刑事诉讼,身在日本的杨彩瑛感到无比焦急。她向外界表明,金坛区检察院的起诉书不仅忽略了对她妹妹的暴力对待,反而将拦访所产生的费用作为杨丽“犯罪”的依据,意图加重她的罪责。

起诉书中列举了杨丽因被拦访而产生的交通费和住宿餐饮费,合计超过18万元人民币。杨彩瑛指出,她们曾只去过一次国家信访局,因举报江苏地方政府的违法行为而遭到打击报复。多次的殴打和拘留让她们身心俱疲,杨丽和母亲的健康状况不断恶化,而在看守所中遭受的酷刑和虐待使得她们的情况更加危急。

在看守所,杨彩瑛透露,检察官多次威胁她的母亲和妹妹认罪。她直言:“在中国法律无用、上访无果,司法系统完全被官员操控,上访者被视为敌人,目的是掩盖真相,获取巨额维稳经费。”她继续强调,普通百姓的基本人权得不到保障,如何能谈经济发展和社会安居乐业?

杨彩瑛呼吁习近平能在关心政策之前,实实在在地关注普通百姓的困境,了解江苏官员与人民之间的矛盾与问题。

作者 author